天狼SIRIUS · α CMa
NW NORTHWEST · 315°
西北望 射天狼
SKYWOLF
会挽雕弓如满月 · .ART
SCROLL
壹 / 01

名之由来

THE MEANING
GAZE NORTHWEST
西北望

西北是苍茫的方向,有大漠、雪山和长风。看向西北,是把目光放到地平线之外,也是在心里给自己定下的远方。艺术从这样的凝望开始。

望
SHOOT THE SKY WOLF
射天狼

“会挽雕弓如满月”,弓要拉满,箭才能射出去。这里说的是一种不服老的气概:不随波逐流,笔就是弓,作品就是射出的箭。

射
SIRIUS · 弧矢九星
天狼星

天狼星是夜空中最亮的恒星。在中国古代星图里,它的东南方有“弧矢九星”,形状像一张拉开的弓,箭头正对着天狼。原来这一箭,早就画在星空里了。

狼
贰 / 02

作品

SELECTED WORKS
叁 / 03

原词

THE POEM
江城子·密州出猎
宋 · 苏轼
老夫聊发少年狂,
左牵黄,右擎苍,
锦帽貂裘,千骑卷平冈。
为报倾城随太守,
亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。
鬓微霜,又何妨!
持节云中,何日遣冯唐?
会挽雕弓如满月,
西北望,射天狼。

熙宁八年(1075),苏轼任密州知州,出城打猎后写下这首词。“天狼”指当时侵扰西北边境的势力。苏轼用这一句表达自己愿意为国出力的志向。